前 | 2019年 4月 |
次 | ||||
日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
次の元号「令和」について、外務省筋では各国駐在大使館等に令和の意味は「beautiful harmony(美しい調和)」と説明するよう伝えたとかニュースでやってました。
和がharmonyなのはよいとして、令がbeautiful?
令という文字の意味を調べると、いいつける、命じる、決まり、おきて、おさなどが出てきますが、「美しい」という意味は出てきません。「よい」「立派な」という意味はあるようですが、これを美しいと転じるのは無理があるでしょう。「麗」ならbeautifulでいいんですけどね。
後づけで適当な意味とか訳を付けるのはみっともない。そして、外国人はそれをうのみにするほどバカではないと思いますが、政府はバカのようです。
ただ、もしも麗和なら、画数が多すぎて書くのが面倒なのでブーイングの嵐でしょうけど(笑
お昼は「目利きの銀次」。木曜日なので豚の生姜焼定食(700円)。
生姜焼はつゆだく気味で、マヨネーズもたっぷり。小鉢はきんぴら。コスパはいいほうだと思います。味噌汁は日によって具が違いますが、今日はわかめとタマネギ。あら汁の時が一番アガル(笑
活動カロリー588kcal、総消費カロリー2366kcal、燃焼脂肪27.4g、10223歩、7.5km、階段(上り坂)270歩、早歩き5198歩。